English:

You are given the directions to a place you have to clean, but it’s only a partial address and it does not mention what borough it is and/or if it is on the East or West side.  What do you do?

1. Pack for an adventure.  You don’t know where the address might lead you, so leave your home early and bring lots of snacks.
2. Before going to the job, contact whoever gave you the address and ask them for more information.
3. Don’t go because you don’t have a complete address, so this cleaning can’t be that serious.
4. A partial address calls for following your internal compass. Let’s just hope your internal compass is in good working condition.

The correct answer is B.  Addresses given by supervisors and/or office employees must have the whole address.  This means it should include things such as East or West side, city, borough, and zipcode.  Don’t assume an address is in Manhattan because we service all of the boroughs, and it will save you time wandering if you ask for a complete address.

Story behind this question:

Once I rode around with an employee for two hours because I forgot to tell him to enter “South” into the GPS and we got lost. We learned our lesson, and hopefully are giving complete addresses to all jobs.

 

 

Po Polsku:

Co byś zrobił? Busy Bee edycja,

Dostajesz nowe biuro do posprzątania, ale adres który dostałeś jest niepełny, np. Nie ma podane czy to jest Manhattan czy Bronx czy może Queens  ani czy to jest na East stronie lub West. Co  zrobisz?

1. Przygotowujesz się na przygodę. Nie wiesz gdzie cię ten adres doprowadzi, dlatego wychodzisz z domu wcześniej I bierzesz z sobą przekąskę.

2. Zanim wyjdziesz do pracy, dzwonisz to kogokolwiek kto dał Ci ten adres I pytasz się o więcej informacji.

3. Wcale nie idziesz bo nie masz pełnego adresu, czyli to musi być jakiś żart.

4. Niepełny adres oznacza ze musisz użyć swego GPSu. I liczysz na  to ze jakoś tam będzie

Poprawna odpowiedz to 2. Adres podany przez superwizora lub biuro musi być podany w pełni. Czyli on musi mieć napisane:

1. po której stronie Manhattanu się znajduje( East I West),
2. dzielnica, Manhattan , Brooklyn lub inne
3. zip kod

Nie zakładaj ze adres znajduje się na Manhattanie ponieważ dostarczamy usług we wszystkich dzielnicach miasta.