STRZAL W DZIESIATKE! Polish Version

To bylo wlasnie to jak mowi pani Halinka O  “potrzebna nam jest taka odskocznia od rzeczywistosci”, a z wlasnego doswiadczenia wiem ze jak czlowiek trafi na brudny apartament , ze juz mu sie wszystkiego odechciewa to moze zatracic poczucie wlasnej wartosci. I wlasnie takie spotkania jak w Maspeth Ale House  przypominaja nam, ze przeciez jestesmy zupelnie kims innym; mamy swoje rodziny, przyjaciol, swoje problemy i pragnienia, a praca ,ktora wykonujemy w Busy Bee (mam nadzieje ze dobrze) jest tylko srodkiem, aby zdobyc tyle pieniedzy na ile to jest potrzebne i pomoze nam zrealizowac nasze marzenia !

Ja osobiscie malo znam ludzi pracujacych w tej firmie, bo zwylke pracuje sam . Slyszy sie, ze ten przychodzi ,inny odchodzi , ktos inny pracuje tylko sporadycznie – ale na pewno Ci wszyscy obecni na naszej imprezie tworza pewna stala grupe , ktora jest filarem tej kampanii. I nie tylko, ze mamy okazje kogos blizej poznac w czasie takich spotkan , ale rowniez uswiadamiamy sobie , ze szefowie ,pracownicy biura i my – jestesmy jednym zespolem – I zeby kazdy z nas mogl zarobic tych troche dolcow – Wszyscy jestesmy sobie nawzajem potrzebni.

Mysle , ze nie przesadze jak w imieniu swoim i innych (a slyszalem jedynie pozytywne opinie) powiem naszym bossom -DZIEKUJE! Tym bardziej ze kazdy z nas mogl sie osobiscie przekonac jak nasi szefowie staneli na wysokosci zadania- impreza byla super, a i w czasie jej trwania – czuwali , aby nikomu z nas niczego nie zabraklo. Powiem szczerze , ze bardzo ucieszyla mnie opcja otwartego baru å- na szczescie tylko  do 20:00 !

Z dojazdem nie bylo problemu. Bus 58 jak taxi zatrzymal sie naprzeciw restauracji, i nim zdazylem wypalic papierosa – slysze z daleka uroczy glos naszej szefowej zapraszajacy do srodka. Wow ! co za elegancja i te czarne ,luzno rozpuszczone wlosy – typowo wloska uroda – ktora zawsze robila na mnie wrazenie!

Na sali jest juz paru gosci. O dziwo nikt nie ubral naszej firmowej koszulki. Wszyscy tacy jacys inni , usmiechaja sie od ucha do ucha, oczywiscie nie wszystkich znam. Niektorzy troszke oniesmieleni. Zreszta jest miedzy nami tyle roznic: czy to kulturowych , jezykowych , czy te zwiazanych z wiekiem – no ale szefowa zatroszczy sie aby szybko zniknely-czuwajac , aby kelnerzy nie pozwolili nam umrzec z pragnienia!

Tomek ustawia kamere – bedzie jakas pamiatka.

No i nasz szef , ktory ostatnio przypomina mi doskonale amerykanskiego businessman (elegancka koszula , krawacik , stylowy plaszczyk) – dzis taki jakis rozluzniony – na pewno cieszy Go ze mogl nam taka impreze zafundowac  !

O czas cos przekasic , bo potrzebny jest dobry podklad – tym bardziej ,ze kelnerzy nie leniuchuja .

Wszyscy zaczynaja sie dobrze bawic . Zreszta wszystko bylo extra , powiedzialbym swiatecznie i tak rodzinnie. Nie chcialbym za duzo ludzi wymieniac z imienia , bo moglbym kogos pominac , ale w czasie tej imprezy poznlem Kamile, o byl i Joseph ,Ramon ,Jessenia……..

Naprawde milo bylo uslyszec z ust elegancko ubranego  Raula, z ktorym kiedys sprzatalem medyczny trailer–: This is my Friend – tak mnie przedstawial swojej zonie.

O i z Anetka nie trzeba bylo dyskutowac o payrollach, clock in ,i o pracy – gdyz ta romantyczna istota – kocha zdaje sie sztuke i teatr i mimo ze jest nasza ksiegowa zapatrzona w liczby – w sercu to z pewnoscia humanistka!

A18
Od lewej Halinka, ELa, Tereska, Raul, Andrew

Mialem tez i zabawna sytuacje na samym poczatku. Mysle sobie – nie ma jeszcze Magdy(Szyb) , a nieraz z nia pracuje. Dzwonie – nie odbiera. Az tu wpada na mnie jakas odlotowa laska – no moze troche starsza od Magdy i pyta sie dlaczego nie siedze przy Jej stoliku. Mysle sbie w duchu – skad on a mnie zna,  gdzie ja z Nia sprzatalem – a to sie okazuje mama Magdy!- Krystyna Szyb! – chyba najdluzej pracujaca w naszej firmie. Widzialem Ja z kilka razy – ale nigdy nie byla tak odlotowa- dlatego w ogole jej nie poznalem!

A juz nie wspomne o Eli prawde mowiac nie jeden facet w firmie mowil mi, ze jest sexy , ale tym razem przerosla nasze oczekiwania . Przemieszczala sie po sali w tej oryginalnej sukience niczym francuska hrabianka, tak ze niejeden facet i takze z tych mlodszych nie mogl oderwac wzroku (Mysle ze z tego powodu nie mieli zadnych nieprzyjemnosci w domu). Ja osobiscie gdybym byl w kosciele to nie moglbym sie modlic w takim towarzystwie  J.

Tak ze wrazen bylo co nie miara- a jeszcze ostatnie komunikaty  przed 20:00 aby zamowic darmowego drinka!

 

Trzeba przyznac (i to nie tylko moja opinia) , ze takie spotkania sa nam potrzebne.

Bo dobrze wiecie – wspomnienia (zwlaszcza te dobre ) – nie przemina!

Dlatego warto przemyslec sprawe czy nie udaloby sie nam spotykac  raz na jakis czas (oczywiscie na koszt bossow) w wybranym przez nas lokalu .

Takie “Busy Bee Hours”

Ja jestem   ZA !!!!!!!

Polish Version of other stories

Babcia w Nowym Yorku- Polish Version

Ryszard Rezmer

Similar Posts

Services

Explore the full spectrum of Cleaning Service in New York offered by Busy Bee and uncover the numerous advantages we bring to you.

Commercial Cleaning

Elevate your business environment with our comprehensive Commercial Cleaning services. Click below to explore how we bring cleanliness, professionalism, and a welcoming atmosphere to your commercial space.

Learn more

Commercial Office Cleaning

Experience pristine workspaces with our Commercial Office Cleaning services. Click below to discover how we ensure a clean, organized, and productive environment for your office, fostering a professional atmosphere.

Learn more

Janitorial Services

Elevate the cleanliness and efficiency of your space with our Janitorial Services. Click below to explore how we provide comprehensive solutions for a meticulously maintained environment, ensuring a pristine and inviting atmosphere for your business.

Learn more

Apartment Cleaning

Transform your living space into a sanctuary with our Apartment Cleaning services. Click below to discover how we bring cleanliness and freshness to every corner, ensuring a comfortable and inviting home environment.

Learn more

Contact Us

Get a quote

Curious about the cost of our premium cleaning services? We believe in transparency, and getting a price quote is just a click away.

Simply hit the button below, fill out a quick form, and discover the value Busy Bee Cleaning Service can bring to your space. Let’s tailor a cleaning plan that fits your needs and budget. Cleanliness starts with clarity – get your personalized quote now!